Procedimentos e Técnicas de Tradução

Duas horas de trabalho intenso com breves textos em inglês autêntico escolhidos pela oportunidade que oferecem para melhorar a qualidade de nossas traduções.

Os participantes traduzem os exemplos e recebem retorno imediato e constante do instrutor. Para permitir a concentração em problemas de sintaxe, os textos não apresentam problemas de vocabulário. As eventuais dúvidas são dirimidas pelo instrutor imediatamente.

Os textos não se repetem, o que significa que você pode participar de quantas oficinas quiser e sempre vai ver novidades.

Recomendado para tradutores iniciantes e de nível médio. Exige experiência na leitura de textos em inglês.

Data: 07 de agosto de 2008
Horário: 19:30h às 21:30h
Carga horária: 02 horas
Investimento: R$ 157,00 (cento e cinquenta e sete reais)
Local: Evento realizado através de áudio conferência pela Internet. Para saber mais clique aqui.

Evento patrocinado por:

Palestrante:
Danilo Nogueira -Tradutor profissional em tempo integral desde 1970, especializado nas áreas de contabilidade, finanças, tributação e direito societário. Já ministrou oficinas, palestras e cursos de curta duração em diversos congressos e estabelecimentos de ensino em quatro estados Brasileiros, bem como na Argentina, Estados Unidos e Portugal, sempre a convite. Publicou diversos artigos, a maior parte dos quais disponível na Internet no "Translation Journal" (www.accurapid.com/journal). Tem dois glossários técnicos publicados pela Editora SBS

Quero fazer minha inscrição, e para tanto concordo em receber em meu email o boleto bancário no valor de R$ 157,00